口号从人群中爆发出来， 一开始只是零星几个人在喊，很快就变成了整齐划一的怒吼， 几百人、上千人同时开口， 脚下的石板都在震动，“a woman's honor should never be buried”。
    一个穿着旧军装的老人从人群中挤出来，他的胸口别着几枚勋章，头发全白了，走路有些跛， 但他举起手里的牌子时用力得像是在举起一面战旗， “我是第一步兵师的老兵，我跟着巴顿将军打过阿登，这个女人救过我们的命， 她应该得到她的荣誉！”
    人群发出一阵欢呼，更多的老兵从四面八方涌上前来，他们有的坐着轮椅， 有的拄着拐杖，有的被儿女搀扶着，但每个人眼神都充满着坚毅，每个人手里都不约而同地举着印着那标语的牌子。
    一个年轻的女性挤到最前面，她穿着一件印有now标志的t恤，手里举着一块巨大的横幅，上面写着“we will not be silenced”（我们不会保持沉默）。
    她带头喊起了口号：“tell the truth！ honor the women！ a woman's honor should never be buried！”
    口号一瞬间就被人群接过去，像火焰一样蔓延开来，几千人同时高喊起来，那声音在最高法院的穹顶回荡，白色的牌子如同雪片一样铺满了视野，每一块牌子上都写着同样的话，每一个人的嘴唇都在动，每一个人都在大声为艾琳·安德森呐喊。
    玛格丽特看着这场景，她没想到会有这么多人过来支援她的奶奶，她原以为这一次上诉又是无人问津，她蹲下身用力握住奶奶的手，激动道：“奶奶，你看到了吗？他们都是来支持你的，这么多人，这么多人都相信你，过来帮你讨回公道。”
    艾琳·安德森坐在轮椅上，她的眼眶变得湿润，为着这些过来支援她的人，她以为到她死她都没有办法把自己的荣誉拿回来了，她不断说着谢谢。
    人群高喊着：“安德森女士不用谢！荣誉是属于你的！”
    nbc的转播车停在街角，主持人布莱恩特·冈贝尔坐在演播室里，面前的屏幕上是现场的直播画面，他的声音传遍全美国的千家万户：“我们正在见证历史，各位观众，这是自越战抗议以来华盛顿规模最大的一次自发集会，而这一切都源于一个被埋没了四十三年的真相，一个女人为这个国家流过血，却从未得到应有的荣誉。”
    cbs的记者丹·拉瑟站在人群边缘，他对着镜头做现场连线：“根据我们刚刚收到的消息，全国退伍军人协会已经发表声明，强烈谴责军方对艾琳·安德森女士的不公正待遇，并呼吁国会立即启动调查，同时，全国妇女组织也宣布将在全美五十个州同步发起声援活动。”
    人群还在不断涌来，到了上午十点，最高法院门前的广场已经容纳不下了，后面的人只能站在街道上，把整条宾夕法尼亚大道都堵死了，交通彻底瘫痪。
    警察拉起了警戒线，但他们的脸上也都是复杂的情绪，他们中的很多人也是退伍军人，或者他们中的很多人也有在二战中服役的父辈。
    与此同时，三百英里之外的波士顿，马萨诸塞州州政府大楼门前也聚集了上千人，他们从看完报道就自发聚集在这里，举着同样的标语，喊着同样的口号，“dukakis knew！ dukakis lied！ dukakis knew！ dukakis lied！”（杜卡斯基他知道！杜卡斯基他撒谎了！）
    《波士顿环球报》的记者站在人群中间对着镜头前的观众做着现场报道：“我们可以看到，抗议者的队伍已经从州政府大楼一直延伸到了公园街，目击者告诉我们，许多人是从新英格兰地区各地赶来的，他们中有退伍军人、有女性权益活动家、有普通市民，他们都只有一个诉求，让杜卡基斯给艾琳·安德森一个交代。”
    一个头发花白的女人站在队伍最前面，她的脖子上挂着一张照片，照片里是一个穿着军装的年轻人，她对着记者的镜头说道：“这是我父亲，他在诺曼底牺牲了，安德森女士虽然没有救到我父亲的命，但她救了更多美国士兵的命，我想我父亲在世也会为她感到骄傲的，我不能让她的荣誉被埋没！”
    abc的早间新闻插播了一条快讯：“据最新消息，副总统乔治·布什刚刚发表声明，对艾琳·安德森女士的遭遇表示深切同情，并呼吁国会和军方尽快查明真相，布什在声明中说‘每一个为这个国家流过血的人都应该得到应有的尊重，无论他是男人还是女人。’”
    消息传到华盛顿的人群中，又引发了一阵欢呼，有人开始高喊“bush supports eileen！ bush supports eileen！”（布什支持艾琳）。
    口号很快就被整个广场接过去，变成了一种对杜卡斯基的攻击，如果布什都站出来声援安德森，那杜卡基斯还在等什么？
    《纽约时报》的社论版在当天上午刊发了一篇措辞严厉的评论，标题是《一张选票的重量》，文章写道：“杜卡基斯州长欠这个国家一个解释，他的顾问罗伯特·米勒究竟是如何获得那些本不属于他的勋章的？他本人对此知不知情？如果知情，他为什么选择沉默？如果不知情，他又凭什么声称自己有能力管理这个国家？”
    《华尔街日报》的政治版也发表了评论：“这是1988年大选年迄今为止最大的丑闻，杜卡基斯阵营正在经历一场舆论风暴，军人荣誉、女性权益、政治诚信，每一个议题都足以致命，而现在它们全部绑在了一起，我们很难看到杜卡基斯能够全身而退。”
    到了中午十二点，华盛顿的人群已经超过了五千多人，波士顿的人群也超过了三千多人，全美各地的分会场加起来，参与者已经突破了两万人，这个数字还在不断攀升，每一个小时，都有新的巴士从其他城市开来，都有新的队伍加入游行。
    ＊
    波士顿，马萨诸塞州州政府大楼新闻发布厅，下午两点。
    杜卡基斯站在讲台后面，面对着上百名记者，闪光灯此起彼伏，快门声响成一片，他的竞选主管约翰·萨索站在侧门旁边，新闻秘书帕特里夏站在他身后，两个人的脸上都带着紧张。
    杜卡基斯清了清嗓子，开口说道：“感谢各位今天到场，我知道大家都很关心艾琳·安德森女士的事情，我今天召开这个发布会，就是要向公众说明我对此事的态度，首先，我要对安德森女士表示敬意，如果她在二战期间确实为盟军提供了情报，那她是一位英雄，值得我们所有人的尊敬。”
    他顿了顿，继续说道：“其次，关于罗伯特·米勒上校的事情，我已经下令彻查，如果调查证实他确实侵占了安德森女士的军功，我将第一时间与他划清界限，并支持军方对他采取法律行动，最后，关于三次申诉被驳回的事情，我需要说明的是，这些申诉是由州政府下级部门处理的，从未送到我的办公桌上，我对此事毫不知情。”
    话音刚落，一个记者立刻站起来举手：“州长先生，《波士顿环球报》记者詹姆斯·卡罗尔，罗伯特·米勒是你的军事顾问，你和他认识超过三十年，你们一起出席过数百场公开活动，你真的对他的底细一无所知吗？你觉得美国人民会相信你的说法吗？”
    杜卡基斯脸色僵硬：“詹姆斯，我和米勒上校的私人关系与他在四十三年前做过什么是两码事，我不可能对每一个朋友的过去都了如指掌，这不现实。”
    另一个记者紧接着站起来：“州长先生，nbc记者安德里亚·米切尔，你刚才说申诉从未送到你的办公桌上，但根据我们获得的文件，1983年的那次申诉是由你的副手亲自签署驳回的，你的副
    手做出如此重大的决定，难道也不需要向你汇报吗？”
    杜卡基斯额头上开始渗出汗珠：“安德里亚，州政府每年要处理数千份类似的申诉，不可能每一份都由州长亲自过目……”
    “但这份申诉涉及的是你的亲密战友，”安德里亚打断了他，“涉及的是二战军功的侵占，涉及的是对一位女性英雄长达四十年的不公正待遇，这样的申诉也会被当成普通案件处理？你的团队是真的疏忽还是故意帮着罗伯特·米勒隐瞒？或者在你眼中这种涉及美国军人荣誉的事不是大事？”
    杜卡基斯的脸色变得难看起来：“我拒绝回答这种诱导性的问题，我已经说过了，我对此事毫不知情，如果调查发现任何人存在隐瞒行为，我会依法追究，另外我坚定维护美国军人的荣誉……”
    “州长先生，”又一个记者站了起来，“cbs记者莱斯利·斯塔尔，副总统布什今天上午已经发表声明声援安德森女士，并呼吁国会调查此事，请问你对布什的表态有何回应？你是否认为他是在利用这件事对你进行政治攻击？”
    杜卡基斯手握紧了讲台的边缘，心里对布什那个混蛋已经开始骂娘：“我不会对布什先生的表态发表任何评论，我只关心真相，如果安德森女士的指控属实，她应该得到应有的荣誉，这与政治无关。”
    “但你刚才用的是‘如果’，”莱斯利紧追不舍，“《华盛顿邮报》已经公布了解密档案，档案清楚地显示安德森女士确实向盟军提供了情报，你还需要什么样的证据才肯相信她？你是在质疑军方的档案吗？”